Pubblicazioni
Castiôn
Preceduto nel 1985 dalla pubblicazione degli Statuti comunali, questo libro propone per la prima volta la storia di Castiglione Tinella. Ed è con una certa emozione che si scopre come il nostro paese ha una vita antica, che andando ancora al di là di quella già longeva dei nostri vecchi, porta fino a noi il respiro di molti secoli. Ringraziamo perciò sentitamente Fermo Cerutti per la solerte e premurosa ricerca condotta su varie carte d'archivio. Il suo lavoro, impreziosito da una documentazione fotografica fornita da tanti nuclei famigliari, ha tutte le qualità di un'impresa pionieristica. Ad esso poi han posto mano e cuore varie persone: l'editore castiglionese insieme romano Pieraldo Vola, a cui va il merito della pregiata edizione presente, l'Amministrazione Comunale e la Parrocchia di Castiglione Tinella, che si sono fatte benevolmente carico della pubblicazione, lo scrittore neivese Franco Piccinelli, notissimo cantore dell'epopea contadina, che ha steso la bella introduzione al volume, condividendo la medesima passione per la terra di paese, e poi molti altri amici; fra questi va sicuramente annoverato Ezio Rivella per la competente presentazione del nostro vino moscato.
Per tutti noi il libro è stato, nella sua gestazione, una preziosa occasione di contatti, di discussioni, di progetti, e anche di amichevoli simposi: una promessa di promozione per i castiglionesi della "madrepatria" e una vera rimpatriata per quelli operanti a Roma.
Così ci è dato di riscoprire il nostro paese. Ed è ciò che successe, se mi si permette una reminiscenza dotta, al vagabondo Ulisse quando tornò ad Itaca e, dopo alcune incertezze nel riconoscerla, finalmente "gli fu svelata la terra; allora gioì salutando la patria il paziente e glorioso Odesseo, e baciò le zolle feconde di biade" (Odissea 13,352-354). Ebbene, se con un ritocco certamente un po' ardito invece di biade noi leggessimo "moscato", prodotto di cui Castiglione Tinella va giustamente fiero, sarebbe come se nell'eroe omerico ci fosse ciascuno di noi, nei quali si ripete sempre ancora l'avventura di una riappropriazione della madre terra e della sua storia, che è poi tutta aperta verso il futuro.
Prefazione a cura di: Romano Penna
Autori: Fermo Cerutti, Romano Penna, Franco Piccinelli, Ezio Rivella
Editore: Pieraldo Editore
Prezzo: 40,00 €
Ritratto di un paese
Lasciamoci rapire nel sud del Piemonte, da chi se non da Heinz Waser! Egli ci porta in questa sua seconda vita; da qualche parte, ma in ogni caso lontano dalle grandi arterie. Quanto pieno di vita è il suo narrare! I suoi racconti e disegni su Castiglione Tinella, nel nord d'Italia, superano un'usuale guida enologica piemontese. Questo è tipico dell'autore. Heinz Waser è qualcosa di più di un rinomato architetto industriale, di più di un impegnato, lungimirante politico. Heinz Waser è una persona d'ampia e poliedrica personalità.
Heinz c'invita, senza premura, con le sue parole ed i suoi disegni, ad immergerci con semplicità in una cultura particolare e, sul posto, possiamo percepire una traccia comune. È passato così poco tempo dal suo pensionamento e ci stupisce quanto lui abbia già saputo immergersi in un nuovo mondo. Non sono le specialità gastronomiche ad essere in primo piano, bensì numerosi altri motivi, principalmente i contatti con la popolazione locale ed i panorami di Castiglione Tinella, con le loro mutabili atmosfere. Noi del nord, specialmente del Cantone di Argovia comprendiamo bene questo messaggio mediterraneo, poiché abbiamo qualcosa in comune. Lo stesso sole che riscalda le nostre uve, i nostri vini ed entrambi sono ottimi. Vale la pena visitare Castiglione Tinella, la straordinarietà del luogo si percepisce già con la sola lettura del libro e l'osservazione dei disegni di Heinz Waser.
Prefazione a cura di: Dr. Thomas Pfisterer Ministro del Cantone di Argovia.
Autore: Heinz Waser
Produzione: A.T.C. Contessa di Castiglione
Prezzo: € 12.91
I Canti di Castiglione
Dai ricordi del periodo bellico (1939-1945), vissuto in parte a Torino in parte nel paese natale, è scaturita questa raccolta di poesie con le quali l'autore si propone, rievocando fatti e gente di Langa, di ribadire i valori umani e poetici di cui è ricca la tradizione contadina della sua terra, sia nei momenti di pacata operosa euforia, sia in quelli fieri della resistenza all'oppressione.
Autore: Lorenzo Dulevant
Editore: Edizioni l'Arciere Cuneo
Prezzo: € 7,75
Statuti et ordinamenti delli huomeni de Castiglione de Tinella
Sono tanti i modi per dimostrare affetto per la propria terra. Uno di questi è dato certamente dalla presente pubblicazione. Essa è nata dall'idea di un Casgtiglionese che vive a Roma, ma che ama il suo luogo d'origine e gli fa onore per la sua qualificata attività di Editore: Pieraldo Vola. È lui che ha voluto questo volumetto, in occasione dei suoi cinquant'anni e come omaggio al paese natale. Di questo gli siamo grati. Il sottoscritto lo ha messo in contatto con un altro Castiglionese, Fermo Cerutti, che da enologo si è trasformato in appassionato ricercatore della storia di Castiglione, sempre per amore del paese, e dal quale ho appreso non poche cose. Per il suo interessamento, il Municipio di Castiglione, con la mediazione del Messo comunale Giorgio Mignone, ci ha fatto premurosamente pervenire il prezioso manoscritto, al quale abbiamo dato come titolo alcune parole presenti nel prologo: "Statuti et ordinamenti delli huomeni de Castiglione de Tinella". Esso appare qui pubblicato per la prima volta in trascrizione letterale e leggibile, frutto di un amorevole lavoro come su carte di famiglia. Il documento attende ancora uno studio sistematico, per esempio una tesi di laurea, sui vari aspetti (storico, linguistico, sociologico, letterario) che lo rendono altamente interessante. Qui possiamo solo brevemente distinguere tra scritto e contenuto. L 'attuale forma del manoscritto non è posteriore al 1637 , quando morì Carlo I Duca di Mantova e del Monferrato (da cui Castiglione allora dipendeva), al quale esso fu presentato per la convalida degli Statuti da parte dei Gonzaga, come si deduce dal decreto riportato al termine del testo. Ma la sua origine è molto più antica. Infatti, sia per la lingua che per il contenuto (vedi per esempio le istituzioni comunali dei Consoli e del Podestà) il documento ci riporta alla vita castiglionese del Medioevo, quando il nostro paese apparteneva al Marchesato degli Aleramo di Casale Monferrato, e in particolare al secolo XIII e al Marchese Bonifacio II (1225-1255), che fin dal proemio è definito "capitano d'arme" e "signore formidabilissimo". Vi si nota nell'insieme un puntiglioso senso della giustizia, che ci fa vedere da vicino le questioni più minute della povera vita di tutti i giorni dei nostri lontani antenati. Il manoscritto quindi ha un indubbio valore storico. Ma ne ha anche uno linguistico, poichè contiene non poche parole piemontesi appena italianizzate (come sarmente, stobia, brope, rancare, ecc.), e perciò rivela un'interessante, lontana ascendenza della nostra parlata odierna. Leggere questo venerando documento, nonostante l'arcaicità della lingua e la prolissità del periodare, è certamente una curiosità. Anzi, un diletto. Ma per noi Castiglionesi c'è qualcosa di più. Soprattutto esso ci prova che abbiamo una lunga storia, e che dunque veniamo da lontano. Auguriamoci che agisca su di noi come uno stimolo per andare più lontano ancora.
Prefazione a cura di: Romano Penna
Autore: Comune di Castiglione Tinella
Editore: Pieraldo Editore
Prezzo: non in vendita
I Castiglione d'Italia
Sentirsi a casa in quasi tutte le regioni italiane; dare per scontato che ci sarà un abbraccio ed un sorriso al solo presentarsi; contare sulla solidarietà immediata e spontanea ad ogni cenno di richiesta; riscoprire ogni volta una propria identità uguale e diversa nello stesso tempo, negli altri; muoversi in una sorta di villaggio globale di comune cittadinanza: ma che cos'è, un miracolo di fratellanza? Un'anomalia storica o fantascientifica?
Niente di tutto questo, ma anche un po' di tutto questo: è l'Associazione Nazionale Città di Castiglione, che tenta di costruire intorno ad una motivazione, forse banale ed episodica come l'identità del toponimo Castiglione tra una ventina di Comuni italiani, una occasione di rapporto, di scambio, di conoscenza.
Sembrerà incredibile, ma il tutto funziona al meglio ogni volta che si è tra Castiglionesi, pur provenendo da ogni parte d'italia, pur conservando i caratteri distintivi del luogo di provenienza, pur necessariamente portando con sé storia, cultura, tradizioni, folclore, gelosamente conservati per secoli.
Forse è proprio in queste radici secolari che poggia la base dell'Associazione e la sua breve storia di successi e di ulteriori adesioni: come se la presenza di un castello, da cui il toponimo, e quindi di un colle o un monte sul quale poggiarlo e difenderlo, e quindi colture agricole similari quali vite, olivo, nocciolo, castagno ecc., ed ancora tradizioni e costumi a tutto questo legato, fossero uno specchio in cui subito riconoscersi, restituissero ai Castiglionesi tutti in modo nuovo, la loro identità universale.
Prefazione a cura di: Francesco Chiucchiurlotto
Autori: Marilena Battaini, Carla Nassini, Fausto Figone, Barbara Valentini, Giuseppe Alpini, Massimo Martinelli, Antonio Alfredo Varrasso, Demetrio Guzzardi, Cinzia Bonaventura
Editore: La Piramide Srl
Prezzo: € 20.00
(Videocassetta) - Castiglione Tinella. Un paese, una "dolce realtà"
Prima che la Langa bassa si scontri con le ultime frange del Monferrato, nello sguardo alto appare Castiglione Tinella: giochi di mura saldate alla terra che si alzano al di sopra dove solo é più cielo. Il cuore di questo paese é profondo, é radice che scava nel tufo e pulsa sotto le dolci linee che ogni stagione dipinge di umore diverso. Vigne infinite che salgono e scendono rincorrendosi fluttuanti, tele di storia intrise della fatica e della tenacia dell'uomo che assorbono il colore, ogni sera del sole al tramonto. Storia, tradizione e cultura si fondono in questo prezioso angolo magico di rara bellezza e luogo di culto per la civiltà eno-gastronomica mondiale.
Realizzazione: Video Best
Produzione: A.T.C. Contessa di Castiglione
Prezzo: € 20.66
(Videocassetta) - Castiglione Tinella. La memoria del tempo
"
I passi del tempo
lasciano orme,
segni di pietra
di pane e di fuoco;
in un solco di vento
le ossa di un canto.
Cambiano rotte e disegni
e sogni e sentieri,
ma su questo
mio
ventre di terra
sempre si ritrovano i volti."
Realizzazione: Video Best
Produzione: A.T.C. Contessa di Castiglione
Prezzo: € 20.66